Skip to main content

Habituation [Chapter 9 to 12]


Chapter 9
My School
[Sekolahku]
Lisha      : Welish, Can you help to teach my little brother private?
                  [Welish, bisakah kamu membantu mengajar privat adikku?]
Welish : OK, where does he study?
                  [OK, dimana dia sekolah?]
Lisha      : He studies at State Vocational High School of Natuna?
                  [Dia belajar di SMK N Natuna]
Welish : He must be at the same age as my little sister
                  [Dia pasti seumuran dengan adek ku]
Lisha      : Really, Where does she study?
                 [Sungguh, dia sekolah dimana?]
Welish : My little sister studies in Islamic Boarding School
                 [Adikku sekolah di pesantren]
Lisha      : What grade is she?
                 [Tingkat berapa dia?]
Welish : She is the tenth grade
                 [Di akelas 10]
Lisha      : Wow, so is my little brother?
                 [Wow, adiku juga]

Chapter 10
My Friends
[Teman-Temanku]
Welish : Did you have fun last night, Lisha?
                  [Apakah kamu bersenang-senang tadi malam Lisha?]
Lisha      : I had a great time, I went out with a friend to the movies.
                  [Asyik sekali, saya keluar nonton film Bersama seorang teman]
Welish : Whom did you go with?
                  [Dengan siapa kamu pergi?]
Lisha      : I went with my best friend, Siska.
                  [Saya pergi dengan shabat saya, Siska]
Welish : How long have you known Siska?
                 [Sudah berapa lama kamu kenal siska?]
Lisha      : We have been friends since elementary school, we always hang out.
                 [Kami sudah berteman sejak SD, dan selalu berkumpul bersama]
Welish : That’s nice. My best friend is Joe
                  [Itu bagus, Sahabatku adalah Joe]
Lisha      : How did you meet Joe?
                  [Bagaiman kamu berteman dengan Joe?]
Welish : He is neighbor, he lives next door.
                 [Dia adalah tetanggaku, di tinggal dekat rumahku]

Chapter 11
My Favorite Lesson
[Pelajaran Favoritku]
Lisha      : How do you do so well at school, Welish?
                  [Bagaiman kabarmu disekolah, Welish?]
Welish : It’s hard work, but there are some subjects I like to learn about.
                  [Sulit, tapia ada bebrapa mata pelajaran yang aku suka ]
Lisha      : Really, What is your favorite subject?
                  [Oh ya, Apa mata pelajaran kesukaanmu?]
Welish : I like to memorize, so Math and Chemical are my favorite subjects. I am good at biology as well.
                  [Saya suka menghafal, maka Matematika dan Kimia adalah pelajaran kesukaanku. Aku juga baik di biologi]
Lisha      : I prefer studying history to studying math
                 [Aku lebih suka belajar sejarah disbanding matematika]

Chapter 12
My Homework
[PR ku]
Welish : I feel I won’t be able to finish this homework
                  [Rasanya saya tidak akan bisa menyelesaikan PR ini]
Lisha      : What’s going on? What can I do for you?
                  [Ada apa? Apa yang bisa saya bantu?]
Welish : I must write an English essay, then I have to make a math worksheet. Afterwards I have to make research   
  for my article ?
[Saya harus menulis essai, kemudian membuat worksheet matematika, setelah itu membuta penlitian  untuk artikelku]
Lisha      : Wow, sounds hard, you have to start doing them from now
                  [Wow, kedengaranya sulit, kamu harus memulainya dari sekarang]
Welish : I am going to face my semester examination as well so I feel I have no enough time to study
                 [Saya akan menghadapi ujian semester juga, saya rasa tidak punya waktu yang cukup buat belajar]
Lisha      : I will make a cup of coffe for you, wish you luck
                 [Akan aku buatkan kopi untukmu, semoga sukses]
Welish : Thanks a lot
                 [Terimakasih banyak]

Comments

Popular posts from this blog

Listening Chapter 4

How much do things cost in Indonesia? Indonesia has many 1… ………… islands. Each island 2……………… exports goods and products from and across the 3…………….. Did you know that Malang, and especially Batu, is 4………….. for apples? You can buy them 5…………….. Indonesia, right? Some people say the best durian comes from Sumatra – what do you think? Small green stones used for 6……………… in up market homes and 7…………… come from a special beach in Flores. So, what is your 8…………./ province/ 9……….. famous for? 10…………… pay for these items but they also have to pay for the transportation of these 11……….. between islands. The prices go up the 12………… away from the source that they are 13………….. Also the prices will vary   depending on where you buy the goods. Many people like to use the local, traditional market as they can 15…………… with the seller for cheaper prices. Others find it more 16……………. to use supermarkets where they can buy everything they need 17…………… roof – even if they have...

Listening Chapter 1

Entertainment in Indonesia  from The Traditional to The Modern [Hiburan di Indonesia, dari Tradisional hingga Modern] Indonesia is a country which is very 1 .................. in 2.............. and culture, 3 .................... Indonesians and their 4 ................. have a 5 ............... selection of 6 ................. entertainment for people to enjoy. They 7 ..................... from the traditional to the very 8 .................. . Wayang, sendratari, gamelan, keroncong, tarian, layar tancep are all part of traditional 9 ..................... . ... 10 ......................... those there are traditional 11 .................... like weddings, house-warming 12 ............................. , cremation ceremonies in Bali and Tana Toraja and rice- 13 .................... ceremonies. Every 14 ...................... has its own set of traditional 15 ........................ and ceremonies. In Bali, for example, every full moon and new moon...

Listening Chapter 2

Fat Man [Pria Gemuk] There is a fat man. The man is very fat. He 1) _____ pounds (227 kg). When he walks, he always gets tired. The very fat man wants to lose weight. In fact, his doctor tells him, "You 2) _____ weight or you will die!" The fat man is 3) _____ He doesn't want to die. So he starts a diet. For one month, he eats only grass. Of course, the grass tastes 4) _____ . But the man really wants to lose weight. 5) _____ , after one month, he is still very fat. He doesn't lose any weight! Not one pound! The fat man is 6) _____ . He decides to 7) _____ . Every day he walks 12 miles (20 km). Every day he is very tired. In fact, he is 8) _____ . But after one month, the man is still very 9) _____ ! Oh no! He is extremely frustrated! He decides to 10) _____ . He goes to a restaurant. He wants to eat everything, because he is so frustrated.   At the 11) _____ , he meets beautiful women. She likes him. He likes her. They begin to date....