Skip to main content

Habituation [Chapter 13 to 16]


                                 #Chapter 13
Making a Discussion Group
[Membuat Kelompok Diskusi]

Lisha      : I’m doing a science project Welish, would you like to help?
                  [Saya sedang menggarap proyek penelitian Welish, maukah kamu membantu?]
Welish : Sure! Is anyone else working on it?
                  [Tentu saja, apakah ada orang lain yg sedang mengerjakanya?]
Lisha      : Not yet, I would like to have Jessica’s help.
                  [Belum ada, tetapi saya mau meminta Jessica untuk membantu]
Welish : OK, I’ll bring along Jack. What is the assignment?
                  [OK, akan aku ajak Jack. Tugasnya apa?]
Lisha      : We have to make a poster about environment
                 [Kita harus membuat poster tentang lingkungan]
Welish : OK, we can meet at school and brainstorm what our project will be.
                 [OK, kita akan bertemu di sekolah dan mengungkapkan pendapat tentang proyek kita nantinya]

                                            #Chapter 14
Education Planning
[Rencana Pendidikan]
 
Welish : Do you take the next school, Lisha?
                  [Apakah kamu melanjutkan sekolah Lisha?]
Lisha      : No, after I graduated from high school I go working right away. I would like to go back to school and learn
  about business. Do you go to school?
                  [Tidak, setelah lulus SMA saya langsung bekerja. Saya mau kembali lagi bersekolah dan belajar tentang
   bisnis. Apakah kamu melanjutkan sekolah?]
Welish : Yes. I go to university, I’m getting bachelor degree in Biology. It’s difficult but I want to be a doctor one day.
                  [Iya, saya melanjutkan ke universitas. Saya akan mendapatkan gelar S1 biologi, sebenernya sulit, tapi saya
   mau menjadi dokter suatu hari nanti]
Lisha      : Good for you. That is very long schooling. I hope you one day get a master degree in business
[Wah bagus. Itu kuliahnya lama sekalii. Saya harap suatu hari nanti akan mendapatkan gelar master dalam   
  bidang bisnis]
                                  #Chapter 15
Searching for a Scholarship
[Mencari Beasiswa]
 
Lisha      : I’m interested in studying at Oxford University, yet I’m not sure how to get there?
                  [Saya tertarik belajar di Universistas Oxford, tapi saya nggak yakin bisa kesana]
Welish : You have to search for a scholarship
                  [Kamu harus mendafatar beasiswa]
Lisha      : How can I do that?
                  [Bagaimana saya bisa melkukanya?]
Welish : Start from searching in the internet, you can find the draft of scholarships
                  [Mulailah mencari di Internet, kamu bisa menemukan daftar macam-macam beasiswa]
Lisha      : Really!
                 [Sungguh!]
Welish : You have to make a recommendation latter for each scholarship, and perhaps you have to write many    
   essays.
 [Kamu harus membuat surat permohonan untuk tiap beasiswa dan mungkin kamu harus menulis banyak 
 essai ]
Lisha      : How do they know that I’m a good candidate?
                 [bagaiman mereka tahu kalau saya kandidat yang bagus?]
Welish : You can ask to your teachers how to make a good recommendation letter for you
[Kamu bisa minta bantuan guru-gurumu untuk membuatkan surat rekomendasi yang bagus untuk mu]

                              #Chapter 16
Let’s Play Futsal
[Ayok Main Futsal]
Welish : My friends are going to play futsal, yet we need one more player. Can you join us?
                  [Teman-temanku mau main futsal, tapi kita kurang 1 pemain. Bisakah kamu ikut?]
Lisha      : I don’t know how to play?
                  [Aku nggak tau cara main nya]
Welish : It’s a piece of cake, you just try and kick the ball into the goal to score a point.
[Mudah sekali, kamu hanya perlu menendang boal ke gawang untuk mencetak point]
Lisha      : Is that all?
                  [Hany aitu?]
Welish : You must stop the other team from kicking the ball into your goal
                 [Kamu harus mengehentikan tendangan tim lawan ke gawangmu]
Lisha      : I can try it
                 [Saya bisa mencobanya]
Welish : You can run fast, I know you will do well, even you are a girl
                 [Kamu bisa lari cepat, saya tahu kamu akan bermain dengan baik, meskipun kamu perempuan]

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Listening Chapter 4

How much do things cost in Indonesia? Indonesia has many 1… ………… islands. Each island 2……………… exports goods and products from and across the 3…………….. Did you know that Malang, and especially Batu, is 4………….. for apples? You can buy them 5…………….. Indonesia, right? Some people say the best durian comes from Sumatra – what do you think? Small green stones used for 6……………… in up market homes and 7…………… come from a special beach in Flores. So, what is your 8…………./ province/ 9……….. famous for? 10…………… pay for these items but they also have to pay for the transportation of these 11……….. between islands. The prices go up the 12………… away from the source that they are 13………….. Also the prices will vary   depending on where you buy the goods. Many people like to use the local, traditional market as they can 15…………… with the seller for cheaper prices. Others find it more 16……………. to use supermarkets where they can buy everything they need 17…………… roof – even if they have...

Listening Chapter 1

Entertainment in Indonesia  from The Traditional to The Modern [Hiburan di Indonesia, dari Tradisional hingga Modern] Indonesia is a country which is very 1 .................. in 2.............. and culture, 3 .................... Indonesians and their 4 ................. have a 5 ............... selection of 6 ................. entertainment for people to enjoy. They 7 ..................... from the traditional to the very 8 .................. . Wayang, sendratari, gamelan, keroncong, tarian, layar tancep are all part of traditional 9 ..................... . ... 10 ......................... those there are traditional 11 .................... like weddings, house-warming 12 ............................. , cremation ceremonies in Bali and Tana Toraja and rice- 13 .................... ceremonies. Every 14 ...................... has its own set of traditional 15 ........................ and ceremonies. In Bali, for example, every full moon and new moon...

Listening Chapter 2

Fat Man [Pria Gemuk] There is a fat man. The man is very fat. He 1) _____ pounds (227 kg). When he walks, he always gets tired. The very fat man wants to lose weight. In fact, his doctor tells him, "You 2) _____ weight or you will die!" The fat man is 3) _____ He doesn't want to die. So he starts a diet. For one month, he eats only grass. Of course, the grass tastes 4) _____ . But the man really wants to lose weight. 5) _____ , after one month, he is still very fat. He doesn't lose any weight! Not one pound! The fat man is 6) _____ . He decides to 7) _____ . Every day he walks 12 miles (20 km). Every day he is very tired. In fact, he is 8) _____ . But after one month, the man is still very 9) _____ ! Oh no! He is extremely frustrated! He decides to 10) _____ . He goes to a restaurant. He wants to eat everything, because he is so frustrated.   At the 11) _____ , he meets beautiful women. She likes him. He likes her. They begin to date....