#Chapter
13
Making a Discussion Group
[Membuat Kelompok Diskusi]
Lisha : I’m doing a science
project Welish, would you like to help?
[Saya sedang menggarap proyek penelitian Welish, maukah kamu membantu?]
Welish : Sure! Is anyone else working
on it?
[Tentu
saja, apakah ada orang lain yg sedang mengerjakanya?]
Lisha : Not yet, I would like
to have Jessica’s help.
[Belum
ada, tetapi saya mau meminta Jessica untuk membantu]
Welish : OK, I’ll bring along Jack.
What is the assignment?
[OK,
akan aku ajak Jack. Tugasnya apa?]
Lisha : We have to make a
poster about environment
[Kita
harus membuat poster tentang lingkungan]
Welish : OK, we can meet at school
and brainstorm what our project will be.
[OK,
kita akan bertemu di sekolah dan mengungkapkan pendapat tentang proyek kita
nantinya]
#Chapter
14
Education Planning
[Rencana Pendidikan]
Welish : Do you take the next school,
Lisha?
[Apakah kamu melanjutkan sekolah Lisha?]
Lisha : No, after I graduated
from high school I go working right away. I would like to go back to school and
learn
about
business. Do you go to school?
[Tidak,
setelah lulus SMA saya langsung bekerja. Saya mau kembali lagi bersekolah dan
belajar tentang
bisnis. Apakah
kamu melanjutkan sekolah?]
Welish : Yes. I go to university, I’m
getting bachelor degree in Biology. It’s difficult but I want to be a doctor
one day.
[Iya,
saya melanjutkan ke universitas. Saya akan mendapatkan gelar S1 biologi,
sebenernya sulit, tapi saya
mau menjadi
dokter suatu hari nanti]
Lisha : Good for you. That is
very long schooling. I hope you one day get a master degree in business
[Wah
bagus. Itu kuliahnya lama sekalii. Saya harap suatu hari nanti akan mendapatkan
gelar master dalam
bidang bisnis]
#Chapter
15
Searching for a Scholarship
[Mencari Beasiswa]
Lisha : I’m interested in
studying at Oxford University, yet I’m not sure how to get there?
[Saya tertarik belajar di Universistas Oxford, tapi saya nggak yakin
bisa kesana]
Welish : You have to search for a
scholarship
[Kamu
harus mendafatar beasiswa]
Lisha : How can I do that?
[Bagaimana
saya bisa melkukanya?]
Welish : Start from searching in the
internet, you can find the draft of scholarships
[Mulailah
mencari di Internet, kamu bisa menemukan daftar macam-macam beasiswa]
Lisha : Really!
[Sungguh!]
Welish : You have to make a recommendation
latter for each scholarship, and perhaps you have to write many
essays.
[Kamu harus
membuat surat permohonan untuk tiap beasiswa dan mungkin kamu harus menulis
banyak
essai ]
Lisha : How do they know that
I’m a good candidate?
[bagaiman
mereka tahu kalau saya kandidat yang bagus?]
Welish : You can ask to your teachers
how to make a good recommendation letter for you
[Kamu bisa minta bantuan
guru-gurumu untuk membuatkan surat rekomendasi yang bagus untuk mu]
#Chapter
16
Let’s Play Futsal
[Ayok Main Futsal]
Welish : My friends are going to play
futsal, yet we need one more player. Can you join us?
[Teman-temanku mau main futsal, tapi kita kurang 1 pemain. Bisakah kamu ikut?]
Lisha : I don’t know how to
play?
[Aku nggak tau cara main nya]
Welish : It’s a piece of cake, you
just try and kick the ball into the goal to score a point.
[Mudah sekali, kamu hanya perlu
menendang boal ke gawang untuk mencetak point]
Lisha : Is that all?
[Hany
aitu?]
Welish : You must stop the other team
from kicking the ball into your goal
[Kamu
harus mengehentikan tendangan tim lawan ke gawangmu]
Lisha : I can try it
[Saya
bisa mencobanya]
Welish : You can run fast, I know you
will do well, even you are a girl
[Kamu
bisa lari cepat, saya tahu kamu akan bermain dengan baik, meskipun kamu
perempuan]
How to be sounded like a girl? #dillion
ReplyDelete